0
COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T - MATEO

COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T - MATEO

SAMUEL PÉREZ MILLOS

Unavailable
Referencia:
95298
Publishing house :
CLIE
Year of edition:
2010
ISBN:
978-84-8267-555-8
Alto:
235mm
Ancho:
165mm
Pages :
2141
Binding :
Otros
Unavailable
To add favorites

Prólogo


Capítulo I


Introducción general


El evangelio.


Los evangelios.


La fiabilidad de los cuatro evangelios


Los evangelios sinópticos.


Estructura general de los sinópticos.


Inauguración.


Desarrollo.


Culminación. 2


Términos griegos comunes a los sinópticos


Secuencia de los acontecimientos.


Diferencias.


Referencias únicas en Mateo. 3


Referencias únicas en Marcos.


Referencias únicas en Lucas.


Referencias únicas en Mateo y Marcos.


Referencias únicas en Mateo y Lucas


Referencias únicas en Marcos y Lucas.


Relatos parabólicos.


Parábolas únicas en Mateo. 3


Parábolas únicas en Marcos.


Parábolas únicas en Lucas.


Parábolas únicas en Mateo y Lucas.


Parábolas comunes en los tres evangelios.


Propuestas de solución al problema sinóptico.


Tradición oral.


Dependencia inmediata.


Dependencia mediata.


Hipótesis fragmentaria.


Hipótesis documentaria doble.


Hipótesis documentaria amplia.


Crítica de formas.


Introducción al Evangelio según Mateo.


Autor.


El Evangelio según Mateo.


Testimonios de la Iglesia primitiva.


Características del escrito.


Propósito.


Lugar y fecha de redacción.


El texto griego.


Bosquejo.


Exégesis.


El Rey (1:1-4:25). 6


La genealogía del Rey (1:1-17).


Desde Abraham a David (1:1-5).


Desde David a la deportación (1:6-11).


Desde el retorno hasta Jesús (1:12-17).


El nacimiento del Rey (1:18-25).


La anunciación del Rey (1:18-25).


Capítulo II.


Adoración e infancia.


Introducción.


La adoración al Rey (2:1-12).


La infancia del Rey (2:13-23).


Capítulo III.


El bautismo de Jesús.


Introducción.


El bautismo del Rey (3:1-17).


El ministerio de Juan el Bautista (3:1-6).


La exhortación de Juan el Bautista (3:7-10).


La profecía del Bautista (3:11-12).


El bautismo de Jesús (3:13-17).


Capítulo IV.


La tentación.


Introducción.


La tentación del Rey (4:1-11).


El comienzo del ministerio del Rey (4:12-25).


Su presencia en Galilea (4:12-17).


Sus primeros disc?pulos (4:18-22).


Su ministerio (4:23-25).


Capítulo V.


El Sermón del Monte (1).


El carácter y testimonio del creyente.


Introducción.


El carácter del creyente (5:3-12).


El testimonio del creyente (5:13-48)


La influencia del creyente (5:13-16).


La Ley (5:17-20).


La vida (5:21-22).


La reconciliación (5:23-26).


El adulterio (5:27-30).


El divorcio (5:31-32).


Los juramentos (5:33-37).


La injusticia (5:38-42).


El amor (5:43-48).


Capítulo VI.


El Sermón del Monte (2).


La verdadera piedad.


Introducción.


La piedad del creyente (6:1-18).


Las limosnas (6:1-4).


La oración (6:5-15).


El modo de orar (6:5-8).


El ejemplo de oración (6:9-13).


La disposici?n para la oración (6:14-15).


El ayuno (6:16-18).


La ambición del creyente (6:19-34).


El tesoro del creyente (6:19-21)


Dios o las riquezas (6:22-24)


La ansiedad (6:25-34).


Capítulo VII.


El Sermón del Monte (3).


Realidad o apariencia de la vida de fe.


Introducción.


Las relaciones del creyente (7:1-12).


El problema de juzgar a otro (7:1-5).


El modo de relacionarse con el intransigente (7:6).


La confianza en Dios (7:7-11).


El comportamiento (7:12).


La evidencia del creyente (7:13-27)


El camino (7:13-14).


La vigilancia (7:15-20).


La realidad (7:21-23).


La estabilidad (7:24-27).


La conclusión del sermón (7:28-29).


Cap?tulo VIII.


El poder y la autoridad del Rey.


Introducción.


Evidencias del Rey (8:1-34).


El poder del Rey (8:1-34).


Poder sobre la contaminaci?n (8:1-4).


Poder en la distancia (8:5-13).


Poder sanador (8:14-17).


Manifestación de autoridad (8:18-22).


Poder sobre la naturaleza (8:23-27).


Poder sobre los demonios (8:28-34).


Capítulo IX.


El Rey perdonador y compasivo.


Introducción.


El perdón del Rey (9:1-17).


Perdonando pecados al paralítico (9:1-8).


Perdonando al publicano (9:9-13).


El problema del ayuno (9:14-17).


La autoridad del Rey (9:18-38).


Autoridad sobre la muerte (9:18-26).


Autoridad sobre la oscuridad (9:27-31).


Autoridad sobre los demonios (9:32-34).


Autoridad sobre la enfermedad (9:35).


La compasión del Rey (9:36-38).


Capítulo X.


Compromiso y servicio.


Introducción.


El programa del Rey (10:1-16:12).


El programa anunciado (10:1-11:1).


Los discípulos de Jesús (10:1-4).


La misión encomendada (10:5-15).


Destino y acción (10:5-8).


La provisión (10:9-15).


Peligros y provisión (10:16-20).


Advertencias (10:21-23).


El discípulo (10:24-33).


La misión de Jesús y sus consecuencias (10:34-36).


Discipulado y compromiso (10:37-42).


Capítulo XI.


Consuelo, condena y llamamiento.


Introducción


El programa evidenciado (11:1-12:50).


Consuelo a los discípulos de Juan (11:1-19).


Pregunta de Juan y respuesta (11:1-6).


Testimonio sobre Juan (11:7-15).


Comparaciones (11:16-19).


La condena del Rey (11:20-24).


El llamamiento del Rey (11:25-30).


Capítulo XII.


Oposición y pecado imperdonable.


Introducción.


Las controversias con el Rey (12:1-13).


La acusación sobre lo lícito en el d?a de reposo (12:1-8).


La sanidad en el día de reposo (12:9-13).


Condenando a los fariseos (12:14-37).


Propósito contra Jesús (12:14-21).


Sanidad y confrontación (12:22-24).


Argumentación de Jesús (12:25-30).


El pecado imperdonable (12:31-37).


Señal demandada y señales anunciadas (12:38-45).


La familia del Rey (12:46-50).


Capítulo XIII.


Las parábolas del reino.


Introducción.


El programa extendido (13:1-52).


El sembrador (13:1-23).


La parábola (13:1-9).


La razón de las parábolas (13:10-17).


La explicación de las parábolas (13:18-23).


El trigo y la cizaña (13:24-30).


La semilla de la mostaza (13:31-32).


La levadura (13:33).


Explicación de la parábola (13:34-43).


El tesoro escondido (13:44).


La perla de gran precio (13:45-46).


La red (13:47-50).


El padre de familia (13:51-52).


El programa cuestionado (13:53-58).


Rechazado por sus conciudadanos (13:53-58).


Capítulo XIV.


Muerte de Juan y milagros de Jesús.


Introducción.


Rechazado por Herodes (14:1-36).


El pensamiento de Herodes (14:1-2).


La muerte del Bautista (14:3-12).


La alimentaci?n de los cinco mil (14:13-21).


Jes?s calma la tempestad (14:22-33).


Jes?s en Genesaret (14:34-36).


Capítulo XV.


Tradiciones, conflictos y milagros.


Introducción.


Rechazo de los escribas y fariseos (15:1-39).


La confrontación con los escribas y fariseos (15:1-9)


La parábola de lo que contamina (15:10-11).


La consecuencia de la par?bola (15:12-14).


Explicaci?n de la par?bola (15:15-20).


La mujer cananea (15:21-28).


La alimentación de los cuatro mil (15:29-39).


Capítulo XVI.


Rechazo, testimonio y enseñanza.


Introducción.


Rechazo por los fariseos y saduceos (16:1-12).


Pregunta y respuesta (16:1-4).


La levadura de los fariseos y saduceos (16:5-12).


Las enseñanzas del Rey (16:13-20:28).


La enseñanza sobre la Iglesia (16:13-20).


La enseñanza sobre Su muerte (16:21-28).


Capítulo XVII.


La gloria del Rey.


Introducción.


La enseñanza sobre su gloria (17:1-21).


La transfiguración (17:1-9).


La enseñanza sobre Elías (17:10-13).


La sanidad del muchacho endemoniado (17:14-21).


La enseñanza sobre su entrega a muerte (17:22-23).


La enseñanza sobre los impuestos (17:24-27).


Capítulo XVIII.


La humildad.


Introducción.


La enseñanza sobre la humildad (18:1-20).


La lección del niño (18:1-6).


El mal testimonio y el propósito de salvación (18:7-11).


La oveja descarriada (18:12-14).


La disciplina (18:15-20).


La enseñanza sobre el perdón (18:21-35).


La pregunta de pedro (18:21-22).


La parábola del siervo sin misericordia (18:23-35).


Capítulo XIX.


Problemas humanos y recompensas.


Introducción.


La enseñanza sobre problemas humanos (19:1-26).


Las multitudes (19:1-2).


El divorcio (19:3-12).


Problema y respuesta (19:3-9)


La inquietud de los discípulos (19:10-12)


Jesús y los niños (19:13-15).


Las riquezas (19:16-26).


La enseñanza sobre el reino (19:27-20:28).


Las recompensas (19:27-30).


Capítulo XX.


Servicio y humildad.


Introducción.


La parábola de los obreros en la vida (20:1-16).


Posiciones en el reino (20:17-28).


Jesús anuncia su muerte (20:17-19).


La petición de los hijos de Zebedeo (20:20-23).


La humildad (20:24-28).


La presentación del Rey (20:29-23:29).


El poder del Rey (20:29-34).


Capítulo XXI.


El Rey en Jerusalén.

Introducción.


La presentación del Rey (21:1-11).


La purificación del templo (21:12-17).


La maldición de la higuera estéril (21:18-22).


Las demandas de los líderes (21:23-27).


Las parábolas del Rey (21:28-22:14).


Los hijos del dueño de la vida (21:28-32).


Los labradores malvados (21:33-46).


La parábola (21:33-41).


La aplicación (21:42-44).


La reacción (21:45-46).


Capítulo XXII.


Parábola y declaraciones.


Introducción.


Las bodas del hijo del rey (22:1-14).


La parábola (22:1-10).


El asistente sin vestido de boda (22:11-14).


Las declaraciones del Rey (22:15-23:39).


El tributo al César (22:15-22).


La respuesta de los saduceos (22:23-33).


El gran mandamiento (22:34-40).


Pregunta a los fariseos (22:41-46).


Capítulo XXIII.


Ayes y Lamentos.


Introducción.


Declaraciones sobre los escribas y fariseos (23:1-36).


El carácter (23:1-7).


El contraste de los disc?pulos de Jes?s (23:8-12).


Los ayes sobre los fariseos (23:13-36).


Sobre los obstáculos (23:13).


Sobre la codicia (23:14).


Sobre el proselitismo (23:15).


Sobre el extravío (23:16-22).


Sobre la obediencia aparente (23:23-24).


Sobre la piedad aparente (23:25-26).


Sobre la santidad aparente (23:27-28).


Sobre el desprecio por los enviados de Dios (23:29-36).


Declaraci?n sobre Jerusalén (23:37-39).


Capítulo XXIV.


Sermón profético.


Introducción.


INDICE 15


Las profecías del Rey (24:1-25:46).


La destrucción del templo (24:1-2).


Las preguntas de los discípulos (24:3).


La respuesta de Jesús (24:4-31).


Las señales del fin de la dispensación (24:4-8).


Tiempo de tribulación (24:9-14).


Intensidad de la tribulación (24:15-22).


El engaño en la tribulación (24:23-28).


Señales sobre la segunda venida (24:29-31).


Ilustraciones sobre la etapa final (24:32-25:30).


La higuera (24:32-35)


Los días de Noé (24:36-39).


Tomados y dejados (24:40-41).


El padre de familia (24:42-44).


El siervo prudente (24:45-51).


Capítulo XXV.


Acontecimientos finales.


Introducción. 1711

Las diez vírgenes (25:1-13).


Los talentos (25:14-30).


El juicio de las naciones (25:31-46).


Capítulo XXVI.


Varón de dolores.


Introducción.


La pasión del Rey (26:1-27:66).


Preparación (26:1-16).


Reiterando el anuncio de su muerte (26:1-2).


El consejo contra Jes?s (26:3-5).


El Señor ungido en Betania (26:6-13).


La oferta de Judas (26:14-16).


La última pascua (26:17-30).


El lugar para celebrarla (26:17-20).


Jesús anuncia la traición de Judas (26:21-25).


La institución del Partimiento del Pan (26:26-30).


Traición y prendimiento de Jesús (26:31-56).


Jesús anuncia la negación de Pedro (26:31-35).


Getsemaní (26:36-46).


El prendimiento de Jesús (26:47-50).


El incidente del siervo del sumo sacerdote (26:51-56).


Jesús ante los tribunales (26:57-27:26).


Ante el sumo sacerdote (26:57-75).


Falsas acusaciones (26:57-61).


Jesús conminado a responder (26:62-64).


Jesús acusado de blasfemia (26:65-66).


Jesús es injuriado (26:67-68).


La negación de Pedro (26:69-75)


Capítulo XXVII.


Gustó la muerte por todos.


Introducci?n. 1939

Jesús ante el Sanedrín (27:1-10).


Decisión del Sanedrín (27:1-2).


El remordimiento de Judas (27:3-4).


El suicidio de Judas y provisión de sepultura (27:5-10).


Jesús ante Pilato (27:11-26).


Acusación y sliencio (27:11-14).


Barrabás (27:15-23).


La sentencia a muerte (27:24-26).


La crucifixión del Rey (27:27-44).


Jesús escarnecido y coronado de espinas (27:27-31).


La vía dolorosa (27:32).


La crucifixión (27:33-37).


Los malhechores crucificados (27:38).


Las burlas de las gentes (27:39-44).


La muerte del Rey (27:45-56).


Las tinieblas sobre la tierra (27:47-49).


La muerte de Jes?s (27:50).


La rotura del velo y resurrección de muertos (27:51-53).


El testimonio del centurión (27:54).


Las mujeres presentes (27:55-56).


La sepultura del Rey (27:57-66).


La sepultura (27:57-61)


La guardia en la tumba (27:62-66).


Capítulo XXVIII


El Señor ha resucitado.


Introducción.


El triunfo (28:1-10).


La mentira (28:11-15).


La comisión (28:16-20).


Bibliografía.

Fruto de una larga vida dedicada al estudio, enseñanza y exposición de la Palabra de Dios, M.Th. Samuel Pérez Millos nos ofrece una obra incomparable por la calidad y alcance de su contenido. Aúna en un solo comentario el rigor del análisis gramatical del texto griego del Nuevo Testamento y las derivaciones prácticas, doctrinales y teológicas del mismo.

Las características principales que reúne este comentario son:


Técnico. A cada libro le precede un completo estudio introductorio sobre el autor, fecha, cuestiones críticas, tema principal y bosquejo analítico.


Analítico. Examen gramatical del texto griego con incorporaciones de la correspondiente crítica textual, cuando se da el caso, analizando todos los elementos de cada versículo, como verbos, sustantivos, adjetivos, proposiciones, etc.


Lingüístico. Texto griego y traducción interlineal de cada palabra. Análisis del mismo con modos verbales, declinaciones, etc., ofreciendo el significado principal y los complementarios de cada palabra.


Exegético. Interpretación literal de cada término y su significado en el conjunto canónico del Nuevo Testamento.


Práctico. Aplicación a la vida del individuo o de la comunidad de la enseñanza doctrinal, teológica y espiritual derivada de la exégesis del texto.


Didáctico. Al ir exponiendo y aplicando el texto bíblico versículo a versículo.


Complementario. La exégesis del texto se ve complementada con una serie de excursus sobre temas doctrinales y prácticos que precisan de mayor atención y detalle.


En suma, un comentario único, riguroso y práctico a la vez, muy útil para todo amante y estudioso de la Palabra de Dios. De interés para los que ya han alcanzado un alto nivel de estudios bíblicos y hermenéuticos, y enriquecedor para los que se están iniciando. Pastores y maestros se beneficiarán por igual de esta obra a la hora de preparar con fidelidad y conocimiento sus sermones y clases, gracias a la luz que ofrece la amplia información exegética y doctrinal en todos y cada uno de los versículos del Nuevo Testamento. El lector en general puede recurrir a él en todo momento con la seguridad de hallar una respuesta a sus preguntas sobre el significado de un determinado texto de la Escritura.





"Descargue el primer capítulo"

Artículos relacionados

  • DOMINGO: DÍA DEL SEÑOR, DÍA DE LA COMUNIDAD
    DOMINGO: DÍA DEL SEÑOR, DÍA DE LA COMUNIDAD
    MIDILI, GIUSEPPE
    Resumen: Después 60 años del Concilio Vaticano II y de la reforma, lo que se ha iniciado todavía no se ha realizado plenamente. Este estudio está pensado para dar a conocer la obra conciliar y ofrecer un nuevo instrumento de pastoral litúrgica a todo el Pueblo de Dios. Las cuestiones se exponen de forma concisa, ofreciendo al lector las coordenadas principales para la comprensi...
    Available

    14,00 €

  • FORMACIÓN LITÚRGICA FUNDAMENTAL
    FORMACIÓN LITÚRGICA FUNDAMENTAL
    GOÑI BEASOAIN DE PAULORENA, JOSÉ ANTONIO
    La liturgia ocupa un lugar central en la vida de Iglesia y en la vida de cada cristiano, de cada cristiana. Para poder adentrarnos mejor en su esencia, el papa Francisco nos invita a «una formación litúrgica seria y vital» (Desiderio desideravi 31). Releer la Constitución conciliar sobre liturgia Sacrosanctum Concilium nos puede ayudar a esta formación. Los fundamentos de la li...
    Available

    15,00 €

  • EL MISAL DE SANTA EULÁLIA DE BARCELONA (1403), MD. 116 DEL ARCHIVO CAPITULAR DE
    EL MISAL DE SANTA EULÁLIA DE BARCELONA (1403), MD. 116 DEL ARCHIVO CAPITULAR DE
    FARRERAS I TIÓ, JORDI
    Resumen: El Misal de Santa Eulalia, obra maestra de la miniaturística catalana medieval, es un manuscrito de gran interés litúrgico, por ser el único misal plenario, no monástico, conservado íntegramente en la iglesia de Barcelona. Fue editado durante el cisma de occidente, bajo el pontificado del papa Luna y encargado por el obispo barcelonés Joan Ermengol, bajo el reinado de ...
    Available

    14,00 €

  • LOS DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS EN EL DERECHO PENAL CANÓNICO Y OTROS SISTEMAS JURÍDICOS
    LOS DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS EN EL DERECHO PENAL CANÓNICO Y OTROS SISTEMAS JURÍDICOS
    VARIOS AUTORES,
    Los derechos de las víctimas de abusos sexuales en el proceso penal canónico exigen un diálogo profundo entre las diversas instituciones y las disposiciones canónicas actuales. La justicia requiere que se mantenga y se cumpla un compromiso para defender los derechos de quienes se han visto perjudicados. Se necesitan más cambios en los procesos y nuevos procedimientos, en partic...
    Available

    25,00 €

  • VIDA. MI HISTORIA A TRAVÉS LA HISTORIA
    VIDA. MI HISTORIA A TRAVÉS LA HISTORIA
    FRANCISCO, PAPA / MARCHESE RAGONA, FABIO
    «No hay que olvidar la lección más importante: podemos releer la historia de nuestra vida para hacer memoria y poder transmitir algo a quien nos escucha. Pero para aprender a vivir, todos tenemos que aprender a amar».FranciscoEl papa Francisco cuenta por primera vez la historia de su vida a través de los acontecimientos que han marcado a la humanidad en los últimos ochenta años...
    Available

    21,90 €

  • SAN BERNARDO
    SAN BERNARDO
    BARTHELET, PHILIPPE
    El autor nos brinda una imagen completamente renovada de la vida deeste santo que domina la Edad Media, y que nos enseña cómo la acción y la contemplación son perfectamente compatibles. San Bernardo se erige como una de las figuras más destacadas de su época y uno de lossantos más grandes de todos los tiempos. Impulsó la orden de loscistercienses, fundó Claraval y un gran númer...
    Available

    16,50 €

Other books of the author

  • COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T - EFÉSIOS
    COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T - EFÉSIOS
    SAMUEL PÉREZ MILLOS
    Fruto de una larga vida dedicada al estudio, enseñanza y exposición de la Palabra de Dios, M.Th. Samuel Pérez Millos nos ofrece una obra incomparable por la calidad y alcance de su contenido. Aúna en un solo comentario el rigor del análisis gramatical del texto griego del Nuevo Testamento y las derivaciones prácticas, doctrinales y teológicas del mismo. Las características prin...
    On request to distributor

    34,99 €

  • COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T - APOCALIPSIS
    COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T - APOCALIPSIS
    SAMUEL PÉREZ MILLOS
    Fruto de una larga vida dedicada al estudio, enseñanza y exposición de la Palabra de Dios, M.Th. Samuel Pérez Millos nos ofrece una obra incomparable por la calidad y alcance de su contenido. Aúna en un solo comentario el rigor del análisis gramatical del texto griego del Nuevo Testamento y las derivaciones prácticas, doctrinales y teológicas del mismo. Las características prin...
    On request to distributor

    59,99 €

  • COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T - HEBREOS
    COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T - HEBREOS
    SAMUEL PÉREZ MILLOS
    Fruto de una larga vida dedicada al estudio, enseñanza y exposición de la Palabra de Dios, M.Th. Samuel Pérez Millos nos ofrece una obra incomparable por la calidad y alcance de su contenido. Aúna en un solo comentario el rigor del análisis gramatical del texto griego del Nuevo Testamento y las derivaciones prácticas, doctrinales y teológicas del mismo. Las características prin...
    On request to distributor

    39,99 €

  • COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T. - SANTIAGO
    COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T. - SANTIAGO
    SAMUEL PÉREZ MILLOS
    Fruto de una larga vida dedicada al estudio, enseñanza y exposición de la Palabra de Dios, M.Th. Samuel Pérez Millos nos ofrece una obra incomparable por la calidad y alcance de su contenido. Aúna en un solo comentario el rigor del análisis gramatical del texto griego del Nuevo Testamento y las derivaciones prácticas, doctrinales y teológicas del mismo. Las características prin...
    On request to distributor

    34,99 €

  • COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T - ROMANOS
    COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T - ROMANOS
    SAMUEL PÉREZ MILLOS
    Fruto de una larga vida dedicada al estudio, enseñanza y exposición de la Palabra de Dios, M.Th. Samuel Pérez Millos nos ofrece una obra incomparable por la calidad y alcance de su contenido. Aúna en un solo comentario el rigor del análisis gramatical del texto griego del Nuevo Testamento y las derivaciones prácticas, doctrinales y teológicas del mismo. Las características prin...
    On request to distributor

    42,99 €

  • COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T. - GÁLATAS
    COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL N.T. - GÁLATAS
    SAMUEL PÉREZ MILLOS
    Fruto de una larga vida dedicada al estudio, enseñanza y exposición de la Palabra de Dios, M.Th. Samuel Pérez Millos nos ofrece una obra incomparable por la calidad y alcance de su contenido. Aúna en un solo comentario el rigor del análisis gramatical del texto griego del Nuevo Testamento y las derivaciones prácticas, doctrinales y teológicas del mismo. Las características prin...
    On request to distributor

    35,99 €