0
PROTOCOLO INTERNACIONAL PARA TRADUCTORES E INTERPRETES

PROTOCOLO INTERNACIONAL PARA TRADUCTORES E INTERPRETES

SABER SER Y SABER ESTAR

CEDILLO CORROCHANO, CARMEN M.ª

18,00 €
IVA incluido
On request to distributor
Referencia:
120492
Publishing house :
EDITORIAL COMARES S.L.
Year of edition:
2025
ISBN:
978-84-1369-968-4
Alto:
240mm
Ancho:
170mm
Pages :
176
Binding :
Rústica
18,00 €
IVA incluido
On request to distributor
Quantity :
To add favorites

Este libro nació del convencimiento de que el protocolo no es un conjunto de normas rígidas u obsoletas, sino una herramienta de comunicación viva e imprescindible para facilitar la (con)vivencia entre personas y culturas. Para quienes trabajamos con lenguas y cruzamos fronteras simbólicas a diario, comprenderlo no es un lujo; al contrario, es una necesidad vital que nos capacita para actuar con respeto y efectividad en contextos multiculturales y multilingües. Gestado con mimo para traductores e intérpretes, tanto en formación como en ejercicio, ofrece una lectura ágil, práctica y enriquecedora. Cada uno de los cinco capítulos que lo componen combina teoría con ejemplos reales, ejercicios dinámicos, propuestas de reflexión y actividades prácticas que incitan a pensar, a (re)conocerse a uno mismo y a crecer personal y profesionalmente, siempre con plena conciencia y sensibilidad. Desde los fundamentos del protocolo hasta su aplicación intercultural, cada página es una guía básica para descifrar identidades propias y ajenas. Más que un simple manual (in)formativo, esta obra es, en definitiva, una invitació

Artículos relacionados

  • POR UNA IGLESIA SINODAL -5%
    POR UNA IGLESIA SINODAL
    SEGURADO COBOS, JULIO
    Por una Iglesia sinodal. Comunión, participación y misión   nace para recibir y poner en práctica el Documento final del Sínodo sobre la Sinodalidad celebrado entre los años 2021 y 2024. Junto con el texto íntegro, Julio Segurado Cobos nos ofrece también claves de lectura, un marco teórico, una guía rápida de implementación del camino sinodal y herramientas y experiencias...
    Available

    18,00 €17,10 €

  • CAMBIAR -5%
    CAMBIAR
    VARIOS AUTORES,
    Un colectivo de sacerdotes y laicos dan testimonio de sus viajes realizados juntos en los que se han dejado transformar y han tratado de poner en práctica una dinámica de transformación misionera de sus comunidades. Cambiar. Guía práctica y apasionada para parroquias transformadas es una invitación a un viaje muy particular, que tiene como objetivo la transformación para...
    Available

    17,00 €16,15 €

  • JUNTO A LA CRISTALINA FUENTE -5%
    JUNTO A LA CRISTALINA FUENTE
    MARTÍN PEÑAS, DIEGO
    La oración es parte fundamental de la vida de los bautizados; no es libre opción de personas piadosas. Es un rasgo distintivo de los discípulos de Jesús. Sin  la oración se desvanece la vida cristiana, el celo pastoral se apaga, la perseverancia en las pruebas se debilita, la fraternidad cristiana cede al egoísmo y a la rivalidad, la fe pierde vigor, la esperanza se entristece...
    Available

    17,00 €16,15 €

  • EL SABOR DE LA FE -5%
    EL SABOR DE LA FE
    BAYONA MOMBIELA, MILAGROS
    El sabor de la fe nos invita a recorrer, a través de la poesía, nuestro camino de fe: desde la Palabra creadora de Dios hasta la vida nueva del cristiano. Son versos que brotan del silencio y de la contemplación, escritos para quien busca entender la vida desde la mirada divina en lo cotidiano. Es un libro para saborear, para leer despacio y, sobre todo, para orar desde la be...
    Available

    17,00 €16,15 €

  • IN UNITATE FIDEI -5%
    IN UNITATE FIDEI
    LEON XIV, PAPA
    Publicada en la Solemnidad de Cristo Rey (noviembre de 2025), In unitate fidei (En la unidad de la fe) es el título de la Carta apostólica del Papa León XIV, que exhorta a todos los cristianos a la unidad y a renovar su fe, especialmente en el contexto del 1700 aniversario del Concilio de Nicea. En la Carta apostólica el Santo Padre reconoce que el Concilio de Nicea es ...
    Available

    3,50 €3,33 €

  • MATER POPULIS FIDELIS -5%
    MATER POPULIS FIDELIS
    LEON XIV, PAPA
    Mater Populi Fidelis (Madre del Pueblo Fiel) es el título de la Nota doctrinal del Dicasterio para la Doctrina de la Fe que clarifica el uso de algunos títulos marianos relativos a la maternidad de María respecto a los creyentes. Considera la devoción mariana como un tesoro de la Iglesia expresada en la piedad del pueblo fiel de Dios. La intención de la Nota es ofrecer ...
    Available

    4,50 €4,28 €