0
  1. Inici
  2. BIBLIA
  3. Estudios Bíblicos
  4. TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA IV
TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA IV

TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA IV

LOS TARGUMIM DEL PENTATEUCO. IV NÚMEROS

PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL

Descatalogat
Referencia:
83706
Editorial:
VERBO DIVINO
Any d'edició:
2016
Matèria
Estudios Bíblicos
ISBN:
978-84-9073-229-8
Alto:
240mm
Ancho:
160mm
Pàgines:
396
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
BIBLIOTECA MIDRASICA
Descatalogat
Afegir a favorits
Avisar disponibilitat

Siglas y abreviaturas

Presentación

TgNm 1
TgNm 2
TgNm 3
TgNm 4
TgNm 5
TgNm 6
TgNm 7
TgNm 8
TgNm 9
TgNm 10
TgNm 11
TgNm 12
TgNm 13
TgNm 14
TgNm 15
TgNm 16
TgNm 17
TgNm 18
TgNm 19
TgNm 20
TgNm 21
TgNm 22
TgNm 23
TgNm 24
TgNm 25
TgNm 26
TgNm 27
TgNm 28
TgNm 29
TgNm 30
TgNm 31
TgNm 32
TgNm 33
TgNm 34
TgNm 35
TgNm 36

Anexo I: Terminología compartida entre Onqelos y PseudoJonatán

Anexo II: Interrelación Targum - Midrás

Personajes y temas midrásicos

Bibliografía

Índices: AT - NT - Targum - Midrás

El término Targum, «traducción», hace referencia, entre los estudiosos de la Sagrada Escritura, a las traducciones arameas de la Biblia. La traducción aramea del texto bíblico llegó a formar parte de la liturgia sinagogal: el lector leía el texto y el traductor traducía sin soporte escrito. Las traducciones que han llegado a nosotros son, pues, una versión escrita, que se diversificaría en otras versiones.

Articles relacionats

  • LAS RAZONES DE LA ESPERANZA -5%
    LAS RAZONES DE LA ESPERANZA
    RONCHI, ERMES / MARCOLINI, MARINA
    Este libro recoge comentarios a los evangelios dominicales realizados durante un año en la televisión italiana. Comentarios nacidos de una doble admiración: la que brota de la frescura de la Palabra y la de los encuentros con mujeres y hombres de corazones ardientes, soñadores y valientes, apasionados por Dios y la humanidad. Y aquí se juntan para quienes deseen revisitar, c...
    Disponibilitat inmediata

    17,00 €16,15 €

  • ABIMELEC, EL HIJO DEL REY
    ABIMELEC, EL HIJO DEL REY
    RODRÍGUEZ MANZANARES, RAMÓN ALEXEIV
    Ambición, traición y poder se entrelazan en la historia de Abimelec, hijo de Gedeón, en uno de los pasajes más intensos (y olvidados) de la Biblia hebrea. Este libro ofrece una lectura profunda y actualizada de Jueces 9, combinando exégesis, hermenéutica y reflexión pastoral. Con un enfoque accesible y provocador, nos invita a repensar el liderazgo, las masculinidades y la co...
    Disponibilitat inmediata

    14,00 €

  • HABLA Y NO TE CALLES (HCH 18,9C) -5%
    HABLA Y NO TE CALLES (HCH 18,9C)
    SANJURJO OTERO, RICARDO
    ¿Puede un misionero itinerante ser modelo de liderazgo estable? En Habla y no te calles, el autor analiza el discurso de Mileto (Hch 20,18b-35) para mostrar cómo Lucas presenta a Pablo como pastor ideal: servidor de la Palabra, constructor de comunidades y agente de transformación social. A continuación, lo compara con el resto de la narración de la misión egea (Hch 15,36-20,38...
    Disponibilitat inmediata

    37,00 €35,15 €

  • COMENTARIO A LOS TEXTOS BÍBLICOS DE COMPLETAS
    COMENTARIO A LOS TEXTOS BÍBLICOS DE COMPLETAS
    FERNÁNDEZ FIDALGO, ÁLVARO
    Salmos, lecturas breves, el cántico de Simeón (Nunc dimittis)? Todos se repiten semana tras semana en la oración litúrgica que completa la jornada de cualquier cristiano. Los matices que desentraña el presente comentario contribuyen a disfrutarlos. Este libro es tanto para quien celebra Completas como parte de su oración diaria como para cualquier persona que desee profundizar...
    Disponibilitat inmediata

    11,00 €

  • CLAVES PARA ENTENDER LA BIBLIA -5%
    CLAVES PARA ENTENDER LA BIBLIA
    CAMARERO LÓPEZ, JOSE ANTONIO
    Este libro no es solo un comentario sobre la Biblia, sino un intento de comprenderla desde una perspectiva que va más allá de lo académico y se adentra en la vida real de las personas. Es un acercamiento que quiere escuchar a los pobres, a los marginados, a los que no tienen voz, porque, en el fondo, la Biblia es un testimonio de sus vidas y de sus luchas. En un mundo que sigue...
    Disponibilitat inmediata

    13,00 €12,35 €

  • DESCONOCIDAS
    DESCONOCIDAS
    BIANCHI, ALICE
    Las historias bíblicas deben ser contadas muchas ve ces, por diferentes voces a oídos distintos. Sólo en el entretejido de narraciones que recogen un detalle u otro se advierten personajes y acontecimientos que al oírlos por primera vez o leerlos por primera vez habían pasado desapercibidos, desconocidos o habían sido malinterpretados. De este modo, también pueden redescubrirse...
    Disponibilitat inmediata

    15,00 €

Altres llibres de l'autor

  • TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA - V
    TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA - V
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    Edición del targum de Deuteronomio que presenta (en paralelo) las versiones del Targum Neófiti y del Targum Pseudo-Jonatán, acompañadas de notas explicativas y anotando variantes que se consideran de interés de las versiones marginales e interlineales del Neófiti. Además, este volumen se ofrece una reflexión, a modo de breve estudio, acerca de dicho proceso targúmico; de cómo...
    Disponibilitat inmediata

    31,00 €

  • TEXTOS FUENTE Y CONTEXTUALES DE LA NARRATIVA EVANGÉLICA
    TEXTOS FUENTE Y CONTEXTUALES DE LA NARRATIVA EVANGÉLICA
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    Miguel Pérez ensaya en este trabajo una metodología nueva para la lectura del evangelio de Marcos partiendo de la constatación de que el relato evangélico está compuesto por escenas que son, con gran frecuencia, representación de textos o historias del Antiguo Testamento. El primer paso del método es presentar la estructura escenográfica del texto evangélico, para buscar despué...
    Richiesta al distributore

    25,95 €

  • CAPITULOS DE RABBI ELIEZER, LOS
    CAPITULOS DE RABBI ELIEZER, LOS
    PEREZ FERNANDEZ, MIGUEL
    Richiesta al distributore

    37,12 €

  • LENGUA DE LOS SABIOS, LA
    LENGUA DE LOS SABIOS, LA
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    La lengua de los sabiosEsta obra está concebida par estudiantes que ya conocen H.B. Es una gramática práctica con una clara orientación pedagógica. La intención del autor es introducir al alumno en la lengua y en el espíritu de los maestros tannaítas. Por ello cada unidad comienza con u n texto de portada donde se da el fenómeno gramatical a estudiar. ...
    Richiesta al distributore

    48,70 €

  • MIDRÁS SIFRA I
    MIDRÁS SIFRA I
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    Midrás Sifra IEs una edición bilingüe que ayuda en el conocimiento de la lengua hebrea rabínica, se ofrece al experto la oportunidad inmediata de controlar la versión ofrecida, se presenta un texto absolutamente garantizado para continuar la investigación. Sifra es un texto que trata de justificar exegéticamente el ritual sacrificial de los sacerdotes en el templo. ...
    Richiesta al distributore

    34,60 €