0
  1. Inicio
  2. BIBLIA
  3. Estudios Bíblicos
  4. TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA IV
TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA IV

TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA IV

LOS TARGUMIM DEL PENTATEUCO. IV NÚMEROS

PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL

Descatalogado
Referencia:
83706
Editorial:
VERBO DIVINO
Año de edición:
2016
Materia
Estudios Bíblicos
ISBN:
978-84-9073-229-8
Alto:
240mm
Ancho:
160mm
Páginas:
396
Encuadernación:
Rústica
Colección:
BIBLIOTECA MIDRASICA
Descatalogado
Añadir a favoritos
Consultar disponibilidad

Siglas y abreviaturas

Presentación

TgNm 1
TgNm 2
TgNm 3
TgNm 4
TgNm 5
TgNm 6
TgNm 7
TgNm 8
TgNm 9
TgNm 10
TgNm 11
TgNm 12
TgNm 13
TgNm 14
TgNm 15
TgNm 16
TgNm 17
TgNm 18
TgNm 19
TgNm 20
TgNm 21
TgNm 22
TgNm 23
TgNm 24
TgNm 25
TgNm 26
TgNm 27
TgNm 28
TgNm 29
TgNm 30
TgNm 31
TgNm 32
TgNm 33
TgNm 34
TgNm 35
TgNm 36

Anexo I: Terminología compartida entre Onqelos y PseudoJonatán

Anexo II: Interrelación Targum - Midrás

Personajes y temas midrásicos

Bibliografía

Índices: AT - NT - Targum - Midrás

El término Targum, «traducción», hace referencia, entre los estudiosos de la Sagrada Escritura, a las traducciones arameas de la Biblia. La traducción aramea del texto bíblico llegó a formar parte de la liturgia sinagogal: el lector leía el texto y el traductor traducía sin soporte escrito. Las traducciones que han llegado a nosotros son, pues, una versión escrita, que se diversificaría en otras versiones.

Artículos relacionados

  • ESTUDIOS BÍBLICOS FEMINISTAS EN EL SIGLO XXI -5%
    ESTUDIOS BÍBLICOS FEMINISTAS EN EL SIGLO XXI
    MÜLLNER, ILSE / RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ, LIDIA / ROTONDO, ARIANNA
    La exploración de las tendencias actuales en la investigación sobre la Biblia y las mujeres nos ha conducido en dos direcciones que se reflejan en las dos partes del volumen. En primer lugar, surgen nuevas perspectivas, líneas de investigación y enfoques hermenéuticos que comparten una característica común: multiplicar los puntos de vista. Las diferencias sociales, tanto en la...
    En Stock. Envío 24/48 H

    50,00 €47,50 €

  • 1 SAMUEL -5%
    1 SAMUEL
    SICRE DIAZ, JOSE LUIS
    Aunque estos libros se centran en la introducción de la monarquía en Israel y en sus dos primeros reyes (Saúl y David), constituyen también una gran aportación sobre el profetismo (con Samuel y Natán) y el mesianismo (promesa dinástica a David). Desde el punto de vista literario, abundan los personajes secundarios, algunos tratados con gran maestría, y se concede mucha import...
    En Stock. Envío 24/48 H

    69,00 €65,55 €

  • TÚ ERES EL CRISTO
    TÚ ERES EL CRISTO
    FERNÁNDEZ GUERRA, ORLANDO
    La figura de Jesucristo constituye el centro esencial de la fe católica y siempre es interesante poder abordarla desde diferentes puntos de vista para tener una visión más completa de su mensaje y su proyecto vida. Eso es lo que nos propone Orlando Fernández en esta obra, donde analiza al detalle los evangelios de Mateo, Marcos y Lucas. Al comparar los tres libros iniciales del...
    En Stock. Envío 24/48 H

    18,00 €

  • JESÚS Y LOS VULNERABLES
    JESÚS Y LOS VULNERABLES
    COLINAS-BLANCO, JOSÉ
    Jesús y los vulnerables es una contribución al proceso de reflexión que se está produciendo en la Iglesia dentro del ámbito de la acción caritativo-social. Su objetivo es, por tanto, leer el evangelio aplicando la lente de la acción social para que esta sea iluminada por aquel y para mostrar cómo el evangelio es siempre la fuente de la acogida y del acompañamiento que, como Ig...
    En Stock. Envío 24/48 H

    16,00 €

  • VERBO DE DIOS
    VERBO DE DIOS
    PIKAZA IBARRONDO, XABIER
    Un ensayo elemental sobre el sentido y la actualidad de Cristo y de la Biblia como Verbo/Palabra, empezando por Ex 3,14 ("soy el que soy") y terminando por (Jn 1,14: "el Verbo se hizo carne"). A partir de ese trasfondo, Xabier Pikaza ofrece una visión de conjunto de Cristo y la Biblia como Verbo de Dios, a los sesenta años de la constitución dogmática Dei verbum (1965). Este n...
    En Stock. Envío 24/48 H

    29,00 €

  • MACABEOS -5%
    MACABEOS
    PASTOR JULIÁN, VICTORIANO
    La serie Comprender la Palabraa trata de explicar, comentar y acercar a los fieles el texto bíblico que escuchan en la liturgia y leen personalmente o en su grupo. Su finalidad es a la par profundamente pastoral y científica. Es decir, se trata de comentarios que parten de un serio estudio del texto y sus variantes, ...
    En Stock. Envío 24/48 H

    25,00 €23,75 €

Otros libros del autor

  • TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA - V
    TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA - V
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    Edición del targum de Deuteronomio que presenta (en paralelo) las versiones del Targum Neófiti y del Targum Pseudo-Jonatán, acompañadas de notas explicativas y anotando variantes que se consideran de interés de las versiones marginales e interlineales del Neófiti. Además, este volumen se ofrece una reflexión, a modo de breve estudio, acerca de dicho proceso targúmico; de cómo...
    En Stock. Envío 24/48 H

    31,00 €

  • LA LENGUA DE LOS SABIOS
    LA LENGUA DE LOS SABIOS
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    Los sabios de Israel, herederos de la tradición viva de los últimos profetas, recogieron y transmitieron oralmente ese legado que con el tiempo llegaría a constituir una parte fundamental del judaísmo clásico. La lengua de los sabios es, precisamente, la lengua en la que se expresó una gran parte de esta tradición oral de Israel. En la Palestina de época helenística y romana c...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    50,00 €

  • TEXTOS FUENTE Y CONTEXTUALES DE LA NARRATIVA EVANGÉLICA
    TEXTOS FUENTE Y CONTEXTUALES DE LA NARRATIVA EVANGÉLICA
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    Miguel Pérez ensaya en este trabajo una metodología nueva para la lectura del evangelio de Marcos partiendo de la constatación de que el relato evangélico está compuesto por escenas que son, con gran frecuencia, representación de textos o historias del Antiguo Testamento. El primer paso del método es presentar la estructura escenográfica del texto evangélico, para buscar despué...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    25,95 €

  • CAPITULOS DE RABBI ELIEZER, LOS
    CAPITULOS DE RABBI ELIEZER, LOS
    PEREZ FERNANDEZ, MIGUEL
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    37,12 €

  • LENGUA DE LOS SABIOS, LA
    LENGUA DE LOS SABIOS, LA
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    La lengua de los sabiosEsta obra está concebida par estudiantes que ya conocen H.B. Es una gramática práctica con una clara orientación pedagógica. La intención del autor es introducir al alumno en la lengua y en el espíritu de los maestros tannaítas. Por ello cada unidad comienza con u n texto de portada donde se da el fenómeno gramatical a estudiar. ...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    48,70 €

  • MIDRÁS SIFRA I
    MIDRÁS SIFRA I
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    Midrás Sifra IEs una edición bilingüe que ayuda en el conocimiento de la lengua hebrea rabínica, se ofrece al experto la oportunidad inmediata de controlar la versión ofrecida, se presenta un texto absolutamente garantizado para continuar la investigación. Sifra es un texto que trata de justificar exegéticamente el ritual sacrificial de los sacerdotes en el templo. ...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    34,60 €