0
TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA - V

TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA - V

LOS TARGUMIN DEL PENTATEUCO. V. DEUTERONOMIO

PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL

31,00 €
IVA incluido
En Stock. Envío 24/48 H
Referencia:
108918
Editorial:
VERBO DIVINO
Año de edición:
2022
ISBN:
978-84-9073-823-8
Alto:
240mm
Ancho:
160mm
Páginas:
288
31,00 €
IVA incluido
En Stock. Envío 24/48 H
Cantidad:
Añadir a favoritos

Edición del targum de Deuteronomio que presenta (en paralelo) las versiones del Targum Neófiti y del Targum Pseudo-Jonatán, acompañadas de notas explicativas y anotando variantes que se consideran de interés de las versiones marginales e interlineales del Neófiti. Además, este volumen se ofrece una reflexión, a modo de breve estudio, acerca de dicho proceso targúmico; de cómo el targum clarifica el sentido del texto bíblico mediante una traducción de tinte popular, acompañada, en ocasiones, de desarrollos explicativos y de la incorporación de glosas explicativas, todo ello buscando una fácil e inmediata comprensión.

Artículos relacionados

  • EL PODER Y LA VIDA -5%
    EL PODER Y LA VIDA
    POCHER, LINDA / HORAK, DONATA / ROTONDI, VALENTINA
    El poder, un tema incómodo pero crucial, ha ocupado el centro del cuarto y último encuentro del Consejo de cardenales sobre las mujeres en la Iglesia (17 de junio de 2024). Lo han explorado la teóloga Linda Pocher, la economista Valentina Rotondi y la canonista Donata Horak, cuyas intervenciones -que recogemos ahora en este volumen- se han ocupado de un dato que está bajo la mi...
    En Stock. Envío 24/48 H

    15,00 €14,25 €

  • JESUCRISTO, HIJO DE DIOS, SALVADOR -5%
    JESUCRISTO, HIJO DE DIOS, SALVADOR
    La Comisión Teológica Internacional quiere celebrar los 1.700 años del Concilio de Nicea con este documento, aprobado por el papa Francisco, para destacar la importancia del Símbolo que el Concilio nos ha legado y la belleza del don que se nos ha entregado en Jesucristo, de quien el Símbolo es como un icono en palabras. Este estudio de Nicea recorre el Símbolo para destacar la ...
    En Stock. Envío 24/48 H

    8,50 €8,08 €

  • LA ESPADA Y LA CRUZ
    LA ESPADA Y LA CRUZ
    COMINA, FRANCESCO
    En la Alemania del Tercer Reich hubo numerosos opositores que pagaron un alto precio por negarse a apoyar y obedecer ciegamente el ideario nacionalsocialista, en un intento por frenar la loca deriva homicida del régimen. Entre ellos encontramos a muchos católicos, hombres y mujeres animados por una fe inquebrantable en el Evangelio, en cuyo nombre tuvieron el tremendo valor de ...
    En Stock. Envío 24/48 H

    15,00 €

  • EL CREDO NICENO-CONSTANTINOPOLITANO
    EL CREDO NICENO-CONSTANTINOPOLITANO
    LLAMEDO GONZÁLEZ, JUAN JOSÉ
    El I Concilio de Nicea, celebrado ahora hace 1.700 años, marcó un antes y un después en la vida de la Iglesia. Desde entonces, millones de cristianos de todos los rincones del mundo han rezado el mismo símbolo de fe. Frente a las divisiones y reduccionismos, el Credo es una llamada a la fidelidad a la fe apostólica y, por tanto, a la fidelidad a la voluntad de Dios que incluye ...
    En Stock. Envío 24/48 H

    23,50 €

  • 33 MIRADAS DEL PAPA FRANCISCO
    33 MIRADAS DEL PAPA FRANCISCO
    BOO, JUAN VICENTE
    El periodista Juan Vicente Boo, desde la perspectiva privilegiada que le da su amplia experiencia como corresponsal en el Vaticano y como columnista en Alfa y Omega, refleja en este libro la riquísima visión del Papa sobre el presente y el futuro de la Iglesia y de su tarea evangelizadora en un momento en el que, según el pontífice, «no estamos viviendo simplemente una época de...
    En Stock. Envío 24/48 H

    17,50 €

  • EL SECRETO DE CARLO ACUTIS
    EL SECRETO DE CARLO ACUTIS
    SALZANO ACUTIS, ANTONIA / RODARI, PAOLO
    Edición especial de la biografía de Carlo Acutis escrita por su madre con la ayuda del periodista Paolo Rodari. Editada en cartoné con sobrecubierta, la obra incorpora un pliego de fotos de Carlo Acutis, comentadas por su madre, una breve introducción de Antonia Salzano a la nueva edición, y el prólogo de Mons. Francisco Conesa Ferrer. El libro que responde a algunas pregunta...
    En Stock. Envío 24/48 H

    27,90 €

Otros libros del autor

  • TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA IV
    TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA IV
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    El término Targum, «traducción», hace referencia, entre los estudiosos de la Sagrada Escritura, a las traducciones arameas de la Biblia. La traducción aramea del texto bíblico llegó a formar parte de la liturgia sinagogal: el lector leía el texto y el traductor traducía sin soporte escrito. Las traducciones que han llegado a nosotros son, pues, una versión escrita, que se diver...
    Descatalogado
  • TEXTOS FUENTE Y CONTEXTUALES DE LA NARRATIVA EVANGÉLICA
    TEXTOS FUENTE Y CONTEXTUALES DE LA NARRATIVA EVANGÉLICA
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    Miguel Pérez ensaya en este trabajo una metodología nueva para la lectura del evangelio de Marcos partiendo de la constatación de que el relato evangélico está compuesto por escenas que son, con gran frecuencia, representación de textos o historias del Antiguo Testamento. El primer paso del método es presentar la estructura escenográfica del texto evangélico, para buscar despué...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    25,95 €

  • CAPITULOS DE RABBI ELIEZER, LOS
    CAPITULOS DE RABBI ELIEZER, LOS
    PEREZ FERNANDEZ, MIGUEL
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    37,12 €

  • LENGUA DE LOS SABIOS, LA
    LENGUA DE LOS SABIOS, LA
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    La lengua de los sabiosEsta obra está concebida par estudiantes que ya conocen H.B. Es una gramática práctica con una clara orientación pedagógica. La intención del autor es introducir al alumno en la lengua y en el espíritu de los maestros tannaítas. Por ello cada unidad comienza con u n texto de portada donde se da el fenómeno gramatical a estudiar. ...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    48,70 €

  • MIDRÁS SIFRA I
    MIDRÁS SIFRA I
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    Midrás Sifra IEs una edición bilingüe que ayuda en el conocimiento de la lengua hebrea rabínica, se ofrece al experto la oportunidad inmediata de controlar la versión ofrecida, se presenta un texto absolutamente garantizado para continuar la investigación. Sifra es un texto que trata de justificar exegéticamente el ritual sacrificial de los sacerdotes en el templo. ...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    34,60 €