0
COMENTARIO AL TEXTO HEBREO DEL ANTIGUO TESTAMENTO VOL 1 (PENTATEUCO)

COMENTARIO AL TEXTO HEBREO DEL ANTIGUO TESTAMENTO VOL 1 (PENTATEUCO)

& F. DELITZSCH C. F. KEIL

Agotado
Referencia:
95289
Editorial:
CLIE
Año de edición:
2009
Materia
Historia del Cristianismo
ISBN:
978-84-8267-461-2
Alto:
275mm
Ancho:
200mm
Páginas:
1402
Encuadernación:
Otros
Agotado
Añadir a favoritos

Índice



Prólogo a la edición española


Prefacio (Ivo Tamm)


Prefacio (C.F. Keil)


Prefacio a la tercera edición


Abreviaturas


Introducción general a los cinco libros de Moisés


génesis


Introducción


Comentario


éxodo


Introducción


Comentario


levítico


Introducción


Comentario


números


Introducción


Comentario


deuteronomio


Introducción


Comentario


Anotaciones finales sobre la composición del Pentateuco


Introducción a las historias proféticas del Antiguo Testament


josué


Introducción


Comentario


jueces


Introducción


Comentario


Los libros de Samuel


1 Samuel


Comentario


2 Samuel


Comentario


Los libros de los Reyes


1 reyes


Comentario


2 reyes


Comentario


Introducción a los Libros Hagiográficos


Introducción a los Libros de la Crónica


1 crónicas


Comentario


2 crónicas


Comentario


esddras


Introducción


Comentario


nehemías


Introducción


Comentario


rut


Introducción


Comentario


ester


Introducción


Comentario

Considerado el comentario por excelencia entre todos los comentarios del A.T., citado constantemente por todos los demás comentaristas, lingüistas y estudiosos de la Biblia, el Biblischer Commentar über das Alte Testament, trabajo magistral de investigación filológica realizado por Johann Friedrich Carl Keil y Franz Julius Delitzsch, es reconocido universalmente como la obra más completa, seria y erudita que se ha escrito sobre el Antiguo Testamento. Y la mejor vía de aproximación a la complejidad del sentido original de las palabras utilizadas en el texto hebreo.





Ha mantenido su liderato entre los comentarios y su prestigio como obra indispensable para el estudio y la investigación bíblica, desde su aparición en Alemania en 1872. Traducido al inglés pocos años después, ha sido reeditado constantemente hasta el día de hoy, y esta presente, no tan solo en la biblioteca de todos los seminarios e instituciones teológicas del mundo anglosajón, sino también sobre la mesa de estudio de la mayoría de clérigos, pastores y estudiosos de la Biblia.





Su principal virtud consiste en llevar a cabo un profundo análisis filológico de cada palabra importante en cada texto importante del Antiguo Testamento, dentro de su contexto, y de una manera asequible para quienes no dominan o incluso no tienen conocimiento alguno del hebreo.





Para ello, Keil y Delitzsch basan su exégesis en una traducción directa del hebreo de cada pasaje a comentar, buscando luego su apoyo textual en las traducciones antiguas, como la Septuaginta y la Vulgata. Luego, analizan ese texto a la luz del uso y sentido dado a esa palabra hebrea en otros pasajes de la Biblia. Después, incluyen en sus investigación los descubrimientos al respecto en áreas documentales científicas cercanas a la exégesis del Antiguo Testamento, como la historia y la arqueología. Y completan su comentario, en muchos casos, presentando la interpretación que de ese texto o palabra hicieron los Padres de la Iglesia y los Reformadores.





La presente edición española, por tratarse de una traducción directa del original alemán en su tercera edición, aporta importantes ventajas con respecto a las distintas ediciones en inglés, basadas en la segunda. Además de incluir valiosas revisiones y ampliaciones de los autores, incluye también la traducción al español de las numerosas citas en latín, tanto de los Padres de la Iglesia y Reformadores como de otros textos antiguos, algo que no se tuvo en cuenta ni en las ediciones alemanas ni en las sucesivas ediciones en inglés, y que, lamentablemente, excluye a todos aquellos que no dominan esa lengua de acceder a la riqueza completa del comentario.





La publicación en español del COMENTARIO LINGÜÍSTICO AL TEXTO HEBREO DEL A.T. un trabajo monumental esperado con ansia por muchos años, al dar libre acceso en nuestro idioma a uno de los mejores comentarios exegéticos del Antiguo Testamento de todos los tiempos. marca un hito en la historia de la literatura cristiana en el mundo de habla hispana,

Artículos relacionados

  • ALABEN A DIOS
    ALABEN A DIOS
    OTERO MARTÍNEZ, HERMINIO
    El cardenal Zuppi, presidente de la Conferencia Episcopal Italiana, manifestó en la presentación de la exhortación que « Laudate Deum es un aguijón ético para la humanidad» y «una #campanada de alarma# que no solo subraya la lentitud del sistema económico mundial para afrontar la crisis ecológica, sino que también quiere convertirse en una #llamada de atención#, para que todos...
    En Stock. Envío 24/48 H

    16,00 €

  • EL ÁNGELUS
    EL ÁNGELUS
    FERNÁNDEZ LUCIO, JOSÉ MARÍA
    Con la oración del Ángelus se rememora el pasaje bíblico de la Anunciación y la Encarnación de Jesús, el momento en el que el misterio del Dios escondido se muestra ante la humanidad para abrir la puerta de la salvación. Esta obra tiene como objetivo explicar e incentivar el rezo del Ángelus, que acompaña la vida y la actividad de todos los cristianos. La explicación de cada fr...
    En Stock. Envío 24/48 H

    9,90 €

  • COSAS QUE LEO AL LEER
    COSAS QUE LEO AL LEER
    GARCÍA MARTÍNEZ, FRANCISCO
    A la vida de fe ya no le basta, si es que esto pasó alguna vez, con decirse en sus contenidos, porque solo puede decirse verdaderamente cuando estos interactúan con la realidad, mostrando su capacidad para recoger, alentar, discernir, recrear y consumar el mismo movimiento de lo real. Por eso, la fe solo es verdadera cuando, envuelta por el cotidiano fluir de la vida, lo abraza...
    En Stock. Envío 24/48 H

    16,50 €

  • LA MÍSTICA EN LAS RELIGIONES NO CRISTIANAS: EL RETO DE LA NO-DUALIDAD
    LA MÍSTICA EN LAS RELIGIONES NO CRISTIANAS: EL RETO DE LA NO-DUALIDAD
    VICTORINO PÉREZ PRIETO
    La historia de la espiritualidad coincide con la historia misma del ser humano. En el fondo, es la dimensión más real y efectiva de la historia humana, puesto que el verdadero quehacer humano no es tanto hacer guerras, naciones o culturas cuanto hacerse a sí mismo y llevar a cabo su salvación. El ser humano es un ser a medio hacer, y la espiritualidad señala los caminos y los m...
    En Stock. Envío 24/48 H

    21,00 €

  • LOCURAS DIVINAS DE AMOR
    LOCURAS DIVINAS DE AMOR
    BRAGE TUÑÓN, JOSÉ
    Nadie nos ama como Jesús. Así queda reflejado en la Pasión: un amorlleno de ?locuras?. Es lógico que el cristiano medite a menudo losucedido en aquella primera Semana Santa, y lo haga durante toda laCuaresma. ...
    En Stock. Envío 24/48 H

    12,00 €

  • INVITADOS A UN BANQUETE
    INVITADOS A UN BANQUETE
    FERNÁNDEZ PEDEMONTE, DAMIÁN
    En la Iglesia, la fiesta es el centro de la liturgia. Sus referenciasevangélicas son numerosas, y ayudan a entender que la verdadera vidacristiana es festiva y alegre. ...
    En Stock. Envío 24/48 H

    14,00 €