0
MILAGROS Y RESURRECCIÓN DE JESÚS SEGÚN SAN MARCOS
-10%

MILAGROS Y RESURRECCIÓN DE JESÚS SEGÚN SAN MARCOS

GARCÍA PÉREZ, JOSÉ MIGUEL / HERRANZ MARCO, MARIANO

16,00 €
14,40 €
IVA incluido
Sin Stock. Envío más de 48 H
Referencia:
109022
Editorial:
ENCUENTRO, EDICIONES
Año de edición:
2001
ISBN:
978-84-7490-629-5
Páginas:
200
Encuadernación:
Rústica
16,00 €
14,40 €
IVA incluido
Sin Stock. Envío más de 48 H
Cantidad:
Añadir a favoritos

Son famosos los relatos de milagros y la historia del hallazgo del sepulcro vacío en Marcos precisamente por las numerosas cosas extrañas que dice el texto griego. En algunas ocasiones, los traductores modernos han hecho lo que podían para suavizar lo anómalo y estridente del griego; pero evidentemente sin resultado. Precisamente de estos relatos con más o menos versículos estridentes es de lo que nos ocupamos en este libro. Hace más de cinco años hicimos la prueba de ver si algunas anomalías del griego se explicaban mediante la hipótesis de mala traducción del original arameo, que habría sido la lengua originaria de este evangelio. Uno tras otro, el resultado de investigar con este instrumento los relatos milagrosos de Marcos fue arrojando un resultado positivo y alentador. Lo que en todos estos años hemos ido poniendo en claro, dando por supuesto que reconstruir originales arameos a partir de un griego extraño no es en absoluto nada fácil, es lo que hemos recogido aquí y ponemos en manos del lector. Forzosamente hemos tenido que citar palabras griegas, arameas y hebreas; pero lo hemos hecho siempre procurando que junto a cada palabra o frase griega o aramea que citamos vaya su traducción castellana. De este modo hemos querido también facilitar la lectura incluso a personas no suficientemente familiarizadas con las lenguas bíblicas.

Artículos relacionados

  • NADIE VIVE SOLAMENTE PARA SÍ MISMO -10%
    NADIE VIVE SOLAMENTE PARA SÍ MISMO
    GRÜN, ANSELM
    Aumentan la soledad y el aislamiento, el individualismo excesivo, la segregación y el egoísmo. Las grietas que atraviesan las comunidades, la sociedad -y también la vida de los individuos- son cada vez más evidentes. Al mismo tiempo, sin embargo, también nos encontramos en todas partes con un profundo anhelo de identidad, pertenencia y convivencia satisfactoria. Para Anselm Gr...
    En Stock. Envío 24/48 H

    24,00 €21,60 €

  • BIBLIA E IGLESIA -10%
    BIBLIA E IGLESIA
    SÁNCHEZ CARO, JOSÉ MANUEL
    Repasar décadas de estudio y enseñanza sobre la Biblia es un ejercicio complejo y desafiante. En esta selección de trabajos, José Manuel Sánchez Caro ofrece una reflexión sobre la relación entre la Biblia y la Iglesia, abordando tres dimensiones fundamentales: su santidad como libro sagrado e insustituible, su actualidad permanente y su riqueza literaria. Con un enfoque multi...
    En Stock. Envío 24/48 H

    43,00 €38,70 €

  • CARTAS A PASCUAL -10%
    CARTAS A PASCUAL
    CARBAJOSA PÉREZ, IGNACIO
    A pesar de ser el libro más vendido en el mundo, la Biblia, y especialmente el Antiguo Testamento, sigue siendo un texto desconocido para la mayoría de nuestros jóvenes y no tan jóvenes. Con un estilo cercano, directo y atractivo, estas "cartas", escritas a un joven universitario (Pascual), se detienen sobre algunos pasajes paradigmáticos del Antiguo Testamento. Desde los relat...
    En Stock. Envío 24/48 H

    23,00 €20,70 €

  • SIGNOS DE ESPERANZA (EUCARISTÍA Nº 5/2025) -10%
    SIGNOS DE ESPERANZA (EUCARISTÍA Nº 5/2025)
    Materiales para facilitar la preparación de las celebraciones eucarísticas del Tiempo Ordinario (Tiempo ordinario. Ciclo C / 29 de junio al 7 de septiembre): lecturas y exégesis, homilías, lectura familiar del evangelio, moniciones, oraciones? ...
    En Stock. Envío 24/48 H

    8,50 €7,65 €

  • HERMENÉUTICAS Y METODOLOGÍAS TEOLÓGICAS FEMINISTAS -10%
    HERMENÉUTICAS Y METODOLOGÍAS TEOLÓGICAS FEMINISTAS
    BEDFORD, NANCY ELIZABETH / MARTÍNEZ CANO, SILVIA / NAVARRO PUERTO, MERCEDES / VÁSQUEZ PÉREZ, MARÍA NELY / VÉLEZ CARO, OLGA CONSUELO / WOZNA, ANTONINA
    La Asociación de Teólogas Españolas (ATE) ha tenido interés estos últimos años en evaluar el trabajo hermenéutico y metodológico que la teología feminista ha realizado, en su pluralidad de visiones, formas y procedencias. El objetivo de este libro es explorar la pluralidad de las miradas y métodos que sustentan a las actuales teologías feministas y valorar su necesidad y su ad...
    En Stock. Envío 24/48 H

    28,00 €25,20 €

  • LOS SALMOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO -10%
    LOS SALMOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO
    MORLA ASENSIO, VÍCTOR
    La traducción de poesía religiosa, y en particular del Salterio, presenta desafíos tanto literarios como teológicos. Su lenguaje, desaparecido hace siglos, y sus categorías expresivas resultan ajenos a los lectores actuales, mientras que ciertos pasajes, con llamados al rencor y la revancha, generan una "extrañeza teológica" difícil de conciliar con la sensibilidad cristiana co...
    En Stock. Envío 24/48 H

    30,00 €27,00 €

Otros libros del autor

  • ¿ESPERÓ JESÚS UN FIN DEL MUNDO CERCANO? -10%
    ¿ESPERÓ JESÚS UN FIN DEL MUNDO CERCANO?
    GARCÍA PÉREZ, JOSÉ MIGUEL / HERRANZ MARCO, MARIANO
    Este libro está dedicado exclusivamente a dichos de Jesús, la mayor parte de ellos breves. Se trata de palabras de Jesús que desde muy antiguo han creado dificultad a escrituristas y teólogos. En un caso concreto, el texto estudiado constituyó uno de los principales puntos de apoyo de los arrianos para negar la divinidad de Jesucristo. Los restantes han sido utilizados por los ...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    16,00 €14,40 €

  • LA INFANCIA DE JESÚS SEGÚN LUCAS -10%
    LA INFANCIA DE JESÚS SEGÚN LUCAS
    GARCÍA PÉREZ, JOSÉ MIGUEL / HERRANZ MARCO, MARIANO
    En los últimos cincuenta años se han publicado extensas monografías sobre los relatos de la infancia de Jesús que contiene el evangelio de san Lucas en sus dos primeros capítulos. Al mismo tiempo son innumerables los artículos sobre relatos particulares o incluso sobre versículos en que parece concentrarse una mayor dificultad. Son muchas las anomalías de la redacción, las lagu...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    15,00 €13,50 €