0
CANCIÓN DE NAVIDAD

CANCIÓN DE NAVIDAD

(EDICIÓN BILINGÜE)

CHARLES DICKENS

19,90 €
IVA incluido
Sin Stock. Envío más de 48 H
Referencia:
71793
Editorial:
HOMOLEGENS
Año de edición:
2006
ISBN:
978-84-935182-3-3
Alto:
210mm
Ancho:
130mm
Páginas:
308
Encuadernación:
Cartoné
19,90 €
IVA incluido
Sin Stock. Envío más de 48 H
Cantidad:
Añadir a favoritos

Este volumen de la Bibliotheca Homo Legens incluye el texto original inglés de la primera edición (Chapman & Hall, 1843) así como las ilustraciones que John Leech realizó bajo supervisión de Dickens. El prólogo, también bilingüe, ha sido extraido de Appreciations and Criticisms of the Works of Charles Dickens de G. K. Chesterton. La traducción de la obra ha sido realizada por José Luis López Muñoz, dos veces Premio Nacional de Traducción.





"El misterio de la Navidad es idéntico en cierto modo al misterio de Dickens. Si logramos explicar adecuadamente el primero quizá podamos explicar el segundo de manera igualmente aceptable. Y de hecho conviene recordar, en el tratamiento de los dos, el orden cronológico o histórico. Antes de llegar a la cuestión de lo que hizo Dickens por la Navidad hemos de considerar lo que la Navidad hizo por Dickens."





G. K. Chesterton

Artículos relacionados

  • FORJA (BOLSILLO, RÚSTICA, COLOR)
    FORJA (BOLSILLO, RÚSTICA, COLOR)
    ESCRIVA DE BALAGUER, JOSEMARIA
    «Es un libro de fuego, cuya lectura y meditación puede meter a muchas almas en la fragua del Amor divino, y encenderlas en afanes de santidad y apostolado» (del prólogo de Mons. Álvaro del Portillo). La primera edición es de 1987. ...
    En Stock. Envío 24/48 H

    13,00 €

  • EL RAMAYANA
    EL RAMAYANA
    «El Ramayana» constituye, junto al «Mahabharata», la otra gran epopeya de la India. El noble Rama, encarnación de Vishnú, es el heredero de la dinastía solar. A causa de una intriga palaciega, Rama y su esposa Sita no sólo son obligados a abandonar su reino, sino que tendrán que separarse. Más tarde, ayudado por un ejército de monos y de osos, el príncipe tratará de arrancar a ...
    En Stock. Envío 24/48 H

    25,00 €

  • ITINERARIO - CARTA A LA POSTERIDAD
    ITINERARIO - CARTA A LA POSTERIDAD
    PETRARCA, FRANCESCO
    Un viaje idealizado y un autorretrato para las generaciones futuras. No otra cosa son estas dos cartas singulares del padre del humanismo renacentista. La realidad que experimenta el artista nunca se reduce a los simples datos que, buscando la objetividad, recoge un informe o una crónica histórica. De hecho, lo que sucede a la vista de todos apenas representa una mínima parte...
    En Stock. Envío 24/48 H

    17,00 €

  • NEOPLATONISMO Y TEO-LOGÍA. EL SIGLO IV -5%
    NEOPLATONISMO Y TEO-LOGÍA. EL SIGLO IV
    , E
    El segundo volumen del Diccionario Dinámico de Ontología Trinitaria se propone explorar la inventio de la ontología trinitaria en el siglo IV, con una atención específica al encuentro entre la inteligencia eclesial de la revelación y aquella corriente de la filosofía tardoantigua que marcó con mayor hondura la elaboración de la teología patrística: el neoplatonismo. La cuesti...
    En Stock. Envío 24/48 H

    18,00 €17,10 €

  • MARÍA EN EL CAMINO DEL AMOR
    MARÍA EN EL CAMINO DEL AMOR
    SCHROEDER DE CASTELLI, AGUSTINA
    Siguiendo el Evangelio de san Juan, la autora recorre momentos clave de la vida de Jesús (las bodas de Caná, la Pasión y la Resurrección) desde los ojos, los sentimientos, las alegrías y el sufrimiento de su madre, que camina con discreción tras Él conservando cada acontecimiento en su corazón. El lector es invitado a acompañar a María en esa peregrinación interior hasta P...
    En Stock. Envío 24/48 H

    17,90 €

  • ESTOLA CRUZADA
    ESTOLA CRUZADA
    GARCÍA-ROCA LÓPEZ, FRANCISCO JOSÉ
    En tiempos en los que la Iglesia busca caminos nuevos, este libro llega como un soplo del Espíritu que nos invita a mirar con más ternura, más amplitud y más esperanza. Porque detrás de cada estola cruzada hay una historia de entrega, de familia, de trabajo silencioso, de comunión con los pobres y de fidelidad a Dios. Ojalá este libro despierte vocaciones. Ojalá aliente a qui...
    En Stock. Envío 24/48 H

    21,90 €

Otros libros del autor

  • EL GRILLO DEL HOGAR
     POD
    EL GRILLO DEL HOGAR
    CHARLES DICKENS
    El grillo del hogar (1845) cuenta la entrañable historia de la familia Peerybingle, cuya apacible vida parece estar protegida por el canto de un grillo que habita junto al hogar, símbolo de felicidad y armonía doméstica. Sin embargo, la llegada de un misterioso anciano y una serie de malentendidos despertarán dudas, celos y secretos que pondrán a prueba la confianza y el amor d...
    Disponible. Envío en 8/10 días

    14,00 €

    Ver detalle
  • DAVID COPPERFIELD
     POD
    DAVID COPPERFIELD
    CHARLES DICKENS
    David es un joven que se enfrenta a grandes desafíos desde su niñez. Pierde a su padre antes de nacer y, tras la muerte de su madre, queda bajo el cuidado de su cruel padrastro, Mr. Murdstone. A pesar de las adversidades, David encuentra apoyo en su tía Betsey y en amigos leales como Mr. Micawber o Peggotty.David Copperfield, la novela más autobiográfica de Charles Dickens, es ...
    Disponible. Envío en 8/10 días

    14,56 €

    Ver detalle
  • LOS LADRONES DE LONDRES
     POD
    LOS LADRONES DE LONDRES
    CHARLES DICKENS
    Un oscuro y deslumbrante descenso a los callejones traseros del Londres del siglo XIX Los Ladrones De Londres reaviva un cap tulo perdido del drama dickensiano y la urgencia moral.En esta absorbente novela criminal victoriana, el agudo ojo de Charles Dickens para el detalle social se encuentra con un misterio trepidante de robo, traici n y redenci n. Ambientada entre calles e...
    Disponible. Envío en 8/10 días

    21,85 €

    Ver detalle
  • UNA HISTORIA DE DOS CIUDADES
     POD
    UNA HISTORIA DE DOS CIUDADES
    CHARLES DICKENS
    Una redescubierta fascinante: Una Historia de Dos Ciudades trae de nuevo al primer plano la pica de Charles Dickens sobre la revoluci n, la redenci n y el destino.Ambientada contra el atronador tel n de fondo de la Revoluci n Francesa, esta novela hist rica sigue vidas entrelazadas entre Londres y Par s mientras el amor y el sacrificio chocan con la justicia y la venganza. La ...
    Disponible. Envío en 8/10 días

    23,43 €

    Ver detalle
  • OLIVER TWIST ILLUSTRATED + CD
    OLIVER TWIST ILLUSTRATED + CD
    CHARLES DICKENS
    Let the beautiful illustrations and the clear studentfriendly layout of the Illustrated Readers introduce your learners to the cultures and histories of English-speaking countries through a collection of classic stories, legends and plays. The stories are developed in two-page episodes accompanied by a page of activities designed to help learners with comprehension and develop ...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    11,17 €